Titolo Originale:[/b] Sayonara kodomotachi Nazionalità: [color=blue]France, West Germany, Italy Anno: 1987 Genere: Biography, Drama, War Durata: 104 m Regia: Louis Malle Cast: Gaspard Manesse, Raphael Fejtö, Francine Racette, Stanislas Carré de Malberg, Philippe Morier-Genoud, François Berléand, François Négret, Peter Fitz, Pascal Rivet, Benoît Henriet, Richard Leboeuf, Xavier Legrand, Arnaud Henriet, Jean-Sébastien Chauvin, Luc Etienne, Daniel Edinger, Marcel Bellot, Ami Flammer, Irène Jacob, Jean-Paul Dubarry, Jacqueline Staup,
Arrivederci ragazzi è un film del 1987 diretto da Louis Malle, ispirato a un ricordo di scuola dello stesso regista.
La pellicola è stata premiata con il
Leone d'Oro
alla 65ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.
Parigi, 1944. L'undicenne Julien Quentin ed il fratello François salutano la madre, costretta a separarsi da loro a causa della guerra e della situazione che in città sta diventando sempre più critica. Il piccolo è particolarmente affezionato alla giovane donna e soffre per questo distacco. I due fratelli arrivano nel collegio di gesuiti dove giungono anche altri ragazzi benestanti ed incoscienti: in breve tutti riprendono la vita spensierata di allievi più o meno studiosi. Fra loro vengono inseriti dal rettore, padre Jean, tre ragazzi un pò più grandi, uno dei quali, Jean Bonnet, timido, misterioso, molto sensibile, attira subito la curiosità di Julien, che è un pò il leader del gruppo. I ragazzi si fanno dispetti, nutrono antipatie più o meno palesi, avvertono i primi turbamenti della pubertà. Gli insegnanti cercano di essere abbastanza comprensivi e fanno del loro meglio per educare cristianamente gli studenti. Tra Julien e Jean nasce pian piano una profonda amicizia: il primo insegna all'altro trucchi nei giochi e lo inserisce a pieno titolo nel gruppo dei compagni; il secondo, più dotato ed intelligente, gli mostra come sia facile suonare il piano e gli presta degli interessanti libri. Intanto la vita al collegio scorre normalmente: si proiettano film divertenti, si va a fare la doccia ai bagni municipali, si fanno scherzi più o meno gradevoli. Purtroppo il cibo inizia a scarseggiare, il freddo si fa sentire, incominciano le retate nei locali pubblici, i bombardamenti sono sempre più frequenti e i ragazzi e gli insegnanti sono costretti ad andare nei rifugi oscuri, umidi e maleodoranti. Julien capisce che il suo amico Jean non è cattolico come lui ma ebreo e il suo vero nome è un altro; si rende conto poi, gradatamente, di cosa vuol dire essere ebreo e dei pericoli che corre il suo compagno e tutti coloro che lo proteggono. Nel collegio lavora come sguattero Joseph, un ragazzo zoppo che si arrangia a guadagnare qualche extra facendo mercato nero. Ma viene scoperto e licenziato: questi per vendetta denuncia alla Gestapo la presenza dei tre ragazzi ebrei nella scuola. I tedeschi fanno quindi irruzione nell'istituto e perquisiscono ogni angolo. Panico, terrore, sgomento sono nell'animo di ognuno. Infine vengono catturati i tre ragazzi e il rettore che li aveva nascosti. Julien capisce ora l'orrore e le aberrazioni di quel tragico momento storico: in modo traumatico il fanciullo cessa di essere bambino per diventare un adulto consapevole del male che gli uomini possono fare ai propri simili in una circostanza drammatica quale è appunto la guerra.
Riconoscimenti [spoiler] 1988 - Premio Oscar Nomination Miglior film straniero (Francia) Nomination Miglior sceneggiatura originale a Louis Malle
1988 - Golden Globe Nomination Miglior film straniero (Francia)
1989 - Premio BAFTA Miglior regista a Louis Malle Nomination Miglior film Nomination Miglior film straniero (Francia) Nomination Miglior sceneggiatura a Louis Malle
1988 - European Film Awards Miglior sceneggiatura a Louis Malle Nomination Miglior film (Francia) Nomination Miglior regista a Louis Malle
1988 - Premio César Miglior film Miglior regista a Louis Malle Miglior sceneggiatura a Louis Malle Migliore fotografia a Renato Berta Miglior montaggio a Emmanuelle Castro Migliore scenografia a Willy Holt Miglior sonoro a Jean-Claude Laureux, Claude Villand e Bernard Leroux Nomination Migliore promessa maschile a François Négret Nomination Migliori costumi a Corinne Jorry
1987 - Mostra del cinema di Venezia Leone d'oro al miglior film a Louis Malle
1988 - David di Donatello Miglior film straniero (Francia) Miglior regista straniero a Louis Malle Migliore sceneggiatura straniera a Louis Malle
1987 - Premio Louis-Delluc [/spoiler][/color]
clicca sopra l'immagine per vederla in rapporto 1:1
[spoiler] General Unique ID : 226341026538611753462655737750987399509 (0xAA47B23157A9F6A78FCCF6A1DF82E155) Complete name : C:\Users\Utente\Desktop\Mie\Le mie release\film\Au revoir les enfants\Au.Revoir.Les.Enfants.1987.ITA.FRE.BDMux.720p.x264-Fratposa.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 4.51 GiB Duration : 1h 45mn Overall bit rate : 6 144 Kbps Movie name : Au revoir les enfants (1987) - Fratposa Encoded date : UTC 2015-12-26 18:55:53 Writing application : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2 DURATION : 01:45:00.352000000 NUMBER_OF_FRAMES : 196886 NUMBER_OF_BYTES : 151208448 _STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-12-26 18:55:53 _STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : [email protected] Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 9 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1h 45mn Bit rate : 5 504 Kbps Width : 1 196 pixels Height : 720 pixels Display aspect ratio : 1.661 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.267 Stream size : 3.95 GiB (88%) Writing library : x264 core 114 r1900 60ef1f8 Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5504 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=1 / qpmax=63 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80 Language : French Default : Yes Forced : Yes DURATION : 01:45:00.331000000 NUMBER_OF_FRAMES : 151057 NUMBER_OF_BYTES : 4333179454 _STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-12-26 18:55:53 _STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 45mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 144 MiB (3%) Language : Italian Default : Yes Forced : No
Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 45mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 1 channel Channel positions : Front: C Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 336 MiB (7%) Language : French Default : No Forced : No
Text ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Default : No Forced : No
[/spoiler]
Orario di seed e Banda disponibile: 10 Mb/s fino a 100 completati
|