|
Breaking.Bad.S02E12.FRENCH.LD.HDTV.XviD-JMT
Walter White, 50 ans, est professeur de chimie dans un lycée du Nouveau-Mexique. Pour subvenir aux besoins de Skyler, sa femme enceinte, et de Walt Junior, son fils handicapé, il est obligé de travailler doublement. Son quotidien déjà morose devient carrément noir lorsqu'il apprend qu'il est atteint d'un incurable cancer des poumons. Les médecins ne lui donnent pas plus de deux ans à vivre. Pour réunir rapidement beaucoup d'argent afin de mettre sa famille à l'abri, Walter ne voit plus qu'une solution : mettre ses connaissances en chimie à profit pour fabriquer et vendre du crystal meth, une drogue de synthèse qui rapporte beaucoup. Il propose à Jesse, un de ses anciens élèves devenu un petit dealer de seconde zone, de faire équipe avec lui. Le duo improvisé met en place un labo itinérant dans un vieux camping-car. Cette association inattendue va les entraîner dans une série de péripéties tant comiques que pathétiques. |
| Walter White, a struggling high school chemistry teacher, is diagnosed with advanced lung cancer. He turns to a life of crime, producing and selling methamphetamine accompanied by a former student, Jesse Pinkman, with the aim of securing his family's financial future before he dies.
All bad things must come to an end.
Events set in motion long ago move toward a conclusion.
Everyone copes with radically changed circumstances.
Things heat up for Walt in unexpected ways.
An unusual strategy starts to bear fruit, while plans are set in motion that could change everything.
|
