Canone inverso - Making Love 2000
Titolo originale: Canone inverso - Making Love Nazionalità: Italia, Regno Unito Anno: 2000 Genere: drammatico Regia: Ricky Tognazzi
Cast:
Hans Matheson: Jeno Varga Mélanie Thierry: Sophie Levi Gabriel Byrne: il violinista/Jeno Varga adulto Lee Williams: David Blau Ricky Tognazzi: Barone Blau giovane Peter Vaughan: Barone Blau anziano Domiziana Giordano: Baronessa Blau Nia Roberts: Costanza Andrea Prodan: Karl Adriano Pappalardo: Wolf Rachel Shelley: madre di Jeno Andy Luotto: Direttore Hischbaum Mattia Sbragia: Maestro Weigel
Praga, 1968. Un suonatore di violino di strada riconosce, all'interno di un locale, una ragazza. Entrato nel locale, si mette a suonare una melodia, che alla ragazza ricorda inspiegabilmente la sua infanzia. Rincorso dalla ragazza in strada, il violinista dice di chiamarsi Jeno, e racconta alla giovane la storia di due ragazzi che, alla fine degli anni 1930, frequentarono un'accademia di musica. In questa accademia i due ragazzi, l'aristocratico David Blau e l'adottato Jeno Varga, diventano grandi amici.
Alla cena del capodanno del 1939, tenuta nel salone dell'accademia, viene introdotta la pianista Sophie Levi, l'artefice dell'ingresso in accademia di Jeno. Il direttore Hischbaum dell'accademia annuncia le imminenti audizioni per un primo violino che avrebbe accompagnato Sophie ad un concerto. Durante l'audizione, il maestro Weigel abbandona il posto di giurato. Venendo a mancare il quorum, e rimasti Jeno e David quali candidati, l'audizione viene posposta. Audizione mai terminata in accademia, a causa dell'arrivo dei nazisti e conseguente allontanamento del direttore Hischbaum per via delle sue origini ebree. Analoga sorte per tutti gli studenti di medesime origini, tra cui anche David.
Per rimanere accanto all'amico, Jeno si fa espellere colpendo Weigel, nuovo direttore xenofobo, e parte con David alla volta di casa sua. Arrivati al castello di David, questi mostra a Jeno la galleria di ritratti dei suoi antenati appesi ai muri del corridoio che portano alla stanza di David. Tra tutti, l'unico che David adora è quello di una donna di nome Costanza. Dirigendosi verso la stanza di David, Jeno ne indovina l'ubicazione, suscitando nell'amico stupore. L'umore di David da colmo di amicizia muta in una commistione di odio, rancore, delusione ed abbandono quando scopre il violino in possesso di Jeno. Violino a lui noto, poiché suo padre affermava di averne subito il furto durante la Grande Guerra. Il giorno seguente arriva alla residenza Blau l'ex direttore Hischbaum, per terminare l'audizione. David sceglie il brano, il canone inverso che anche Jeno conosce, essendo una delle poche cose che suo padre gli aveva lasciato, assieme al violino, prima di abbandonarlo. I due ragazzi scoprono così di essere fratellastri, e David rinuncia alla gara, e Jeno ottiene così la partecipazione al concerto con Sophie.
La ragazza, proprio il giorno della prima a teatro, abbandona alla stazione ferroviaria il marito con cui sarebbe dovuta fuggire dalla Cecoslovacchia per le leggi antisemite. Prima del concerto, nel camerino, Jeno e Sophie si uniscono nella loro unica notte d'amore. Durante il concerto, irrompono le SS naziste ed arrestano tutti i musicisti ebrei, Jeno e Sophie compresi. In un campo di concentramento, Jeno suona accanto al filo spinato il canone inverso, cui assistono fugacemente Sophie e la loro figlia Costanza. Jeno e la ragazza quindi si separano per l'imminente arrivo dei carri armati russi, in schieramento a Praga.
General Complete name : D:\[CURA] Il Giorno Della Memoria\[DVD5 ENG ITA ~ Sub ITA] Canone Inverso\VIDEO_TS\VIDEO_TS.BUP Format : DVD Video Format profile : Menu File size : 14.0 KiB Overall bit rate mode : Variable
Video ID : 224 (0xE0) Format : MPEG Video Format version : Version 1 Bit rate mode : Variable Width : 720 pixels Height : 480 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate : 29.970 (29970/1000) FPS Standard : NTSC Compression mode : Lossy
General Complete name : D:\[CURA] Il Giorno Della Memoria\[DVD5 ENG ITA ~ Sub ITA] Canone Inverso\VIDEO_TS\VIDEO_TS.IFO Format : DVD Video Format profile : Menu File size : 14.0 KiB Overall bit rate mode : Variable
Video ID : 224 (0xE0) Format : MPEG Video Format version : Version 1 Bit rate mode : Variable Width : 720 pixels Height : 480 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate : 29.970 (29970/1000) FPS Standard : NTSC Compression mode : Lossy
General Complete name : D:\[CURA] Il Giorno Della Memoria\[DVD5 ENG ITA ~ Sub ITA] Canone Inverso\VIDEO_TS\VTS_01_0.BUP Format : DVD Video Format profile : Program File size : 30.0 KiB Duration : 2 min Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 1 454 b/s
Video ID : 224 (0xE0) Format : MPEG Video Format version : Version 2 Duration : 2 min Bit rate mode : Variable Width : 720 pixels Height : 576 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate : 25.000 FPS Standard : PAL Compression mode : Lossy
Audio #1 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Duration : 2 min Channel(s) : 6 channels Sampling rate : 48.0 kHz Compression mode : Lossy Language : Italian
Audio #2 ID : 129 (0x81) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Duration : 2 min Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 kHz Compression mode : Lossy Language : Italian
Text ID : 32 (0x20) Format : RLE Format/Info : Run-length encoding Bit depth : 2 bits
Menu #1 Duration : 2 min 00:00:00.000 : Chapter 1 List (Audio) : 1 List (Subtitles 4/3) : 0 List (Subtitles Wide) : 0 List (Subtitles Letterbox) : 0 List (Subtitles Pan&Scan) : 0
Menu #2 Duration : 2 min 00:00:00.000 : Chapter 1 List (Audio) : 1 List (Subtitles 4/3) : 0 List (Subtitles Wide) : 0 List (Subtitles Letterbox) : 0 List (Subtitles Pan&Scan) : 0
General Complete name : D:\[CURA] Il Giorno Della Memoria\[DVD5 ENG ITA ~ Sub ITA] Canone Inverso\VIDEO_TS\VTS_01_0.IFO Format : DVD Video Format profile : Program File size : 30.0 KiB Duration : 2 min Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 1 454 b/s
Video ID : 224 (0xE0) Format : MPEG Video Format version : Version 2 Duration : 2 min Bit rate mode : Variable Width : 720 pixels Height : 576 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate : 25.000 FPS Standard : PAL Compression mode : Lossy
Audio #1 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Duration : 2 min Channel(s) : 6 channels Sampling rate : 48.0 kHz Compression mode : Lossy Language : Italian
Audio #2 ID : 129 (0x81) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Duration : 2 min Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 kHz Compression mode : Lossy Language : Italian
Text ID : 32 (0x20) Format : RLE Format/Info : Run-length encoding Bit depth : 2 bits
Menu #1 Duration : 2 min 00:00:00.000 : Chapter 1 List (Audio) : 1 List (Subtitles 4/3) : 0 List (Subtitles Wide) : 0 List (Subtitles Letterbox) : 0 List (Subtitles Pan&Scan) : 0
Menu #2 Duration : 2 min 00:00:00.000 : Chapter 1 List (Audio) : 1 List (Subtitles 4/3) : 0 List (Subtitles Wide) : 0 List (Subtitles Letterbox) : 0 List (Subtitles Pan&Scan) : 0
General Complete name : D:\[CURA] Il Giorno Della Memoria\[DVD5 ENG ITA ~ Sub ITA] Canone Inverso\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB Format : MPEG-PS File size : 425 MiB Duration : 49 s 629 ms Overall bit rate : 71.8 Mb/s
Video ID : 224 (0xE0) Format : MPEG Video Format version : Version 2 Format profile : [email protected] Format settings, BVOP : Yes Format settings, Matrix : Default Format settings, GOP : Variable Duration : 49 s 629 ms Bit rate : 70.3 Mb/s Width : 720 pixels Height : 576 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate : 25.000 FPS Standard : PAL Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 6.784 Stream size : 416 MiB (98%) Color primaries : BT.601 PAL Transfer characteristics : BT.470 System B, BT.470 System G Matrix coefficients : FCC 73.682
Menu
General Complete name : D:\[CURA] Il Giorno Della Memoria\[DVD5 ENG ITA ~ Sub ITA] Canone Inverso\VIDEO_TS\VTS_02_0.BUP Format : DVD Video Format profile : Program File size : 76.0 KiB Duration : 1 h 44 min Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 99 b/s
Video ID : 224 (0xE0) Format : MPEG Video Format version : Version 2 Duration : 1 h 44 min Bit rate mode : Variable Width : 704 pixels Height : 576 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 25.000 FPS Standard : PAL Compression mode : Lossy
Audio #1 ID : 128 (0x80) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Duration : 1 h 44 min Channel(s) : 6 channels Sampling rate : 48.0 kHz Compression mode : Lossy Language : Italian
Audio #2 ID : 129 (0x81) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Duration : 1 h 44 min Channel(s) : 6 channels Sampling rate : 48.0 kHz Compression mode : Lossy Language : English
Audio #3 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Duration : 1 h 44 min Channel(s) : 6 channels Sampling rate : 48.0 kHz Compression mode : Lossy Language : Italian
Text ID : 32 (0x20) Format : RLE Format/Info : Run-length encoding Bit depth : 2 bits Language : Italian
Menu #1 Duration : 1 h 44 min 00:00:00.000 : Chapter 1 00:04:18.240 : Chapter 2 00:06:04.800 : Chapter 3 00:08:51.840 : Chapter 4 00:15:09.120 : Chapter 5 00:18:43.200 : Chapter 6 00:27:59.520 : Chapter 7 00:34:43.200 : Chapter 8 00:46:40.320 : Chapter 9 00:49:33.120 : Chapter 10 00:51:14.880 : Chapter 11 00:56:37.440 : Chapter 12 01:00:01.920 : Chapter 13 01:08:09.600 : Chapter 14 01:09:41.760 : Chapter 15 01:11:15.840 : Chapter 16 01:14:19.200 : Chapter 17 01:16:14.400 : Chapter 18 01:23:22.080 : Chapter 19 01:26:06.720 : Chapter 20 01:30:27.360 : Chapter 21 01:32:35.520 : Chapter 22 01:34:14.880 : Chapter 23 01:36:50.400 : Chapter 24 List (Audio) : 0 / 1 List (Subtitles 4/3) : 0 List (Subtitles Wide) : 0 List (Subtitles Letterbox) : 0 List (Subtitles Pan&Scan) : 0
Menu #2 Duration : 5 s 80 ms 00:00:00.000 : Chapter 1
General Complete name : D:\[CURA] Il Giorno Della Memoria\[DVD5 ENG ITA ~ Sub ITA] Canone Inverso\VIDEO_TS\VTS_02_0.IFO Format : DVD Video Format profile : Program File size : 76.0 KiB Duration : 1 h 44 min Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 99 b/s
Video ID : 224 (0xE0) Format : MPEG Video Format version : Version 2 Duration : 1 h 44 min Bit rate mode : Variable Width : 704 pixels Height : 576 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 25.000 FPS Standard : PAL Compression mode : Lossy
Audio #1 ID : 128 (0x80) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Duration : 1 h 44 min Channel(s) : 6 channels Sampling rate : 48.0 kHz Compression mode : Lossy Language : Italian
Audio #2 ID : 129 (0x81) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Duration : 1 h 44 min Channel(s) : 6 channels Sampling rate : 48.0 kHz Compression mode : Lossy Language : English
Audio #3 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Duration : 1 h 44 min Channel(s) : 6 channels Sampling rate : 48.0 kHz Compression mode : Lossy Language : Italian
Text ID : 32 (0x20) Format : RLE Format/Info : Run-length encoding Bit depth : 2 bits Language : Italian
Menu #1 Duration : 1 h 44 min 00:00:00.000 : Chapter 1 00:04:18.240 : Chapter 2 00:06:04.800 : Chapter 3 00:08:51.840 : Chapter 4 00:15:09.120 : Chapter 5 00:18:43.200 : Chapter 6 00:27:59.520 : Chapter 7 00:34:43.200 : Chapter 8 00:46:40.320 : Chapter 9 00:49:33.120 : Chapter 10 00:51:14.880 : Chapter 11 00:56:37.440 : Chapter 12 01:00:01.920 : Chapter 13 01:08:09.600 : Chapter 14 01:09:41.760 : Chapter 15 01:11:15.840 : Chapter 16 01:14:19.200 : Chapter 17 01:16:14.400 : Chapter 18 01:23:22.080 : Chapter 19 01:26:06.720 : Chapter 20 01:30:27.360 : Chapter 21 01:32:35.520 : Chapter 22 01:34:14.880 : Chapter 23 01:36:50.400 : Chapter 24 List (Audio) : 0 / 1 List (Subtitles 4/3) : 0 List (Subtitles Wide) : 0 List (Subtitles Letterbox) : 0 List (Subtitles Pan&Scan) : 0
Menu #2 Duration : 5 s 80 ms 00:00:00.000 : Chapter 1
General Complete name : D:\[CURA] Il Giorno Della Memoria\[DVD5 ENG ITA ~ Sub ITA] Canone Inverso\VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB Format : MPEG-PS File size : 1 024 MiB Duration : 26 min Overall bit rate : 5 438 kb/s
Video ID : 224 (0xE0) Format : MPEG Video Format version : Version 2 Format profile : [email protected] Format settings, BVOP : Yes Format settings, Matrix : Default Format settings, GOP : Variable Format settings, picture structure : Frame Duration : 26 min Bit rate : 4 434 kb/s Maximum bit rate : 3 000 kb/s Width : 704 pixels Height : 576 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 25.000 FPS Standard : PAL Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Interlaced Scan order : Top Field First Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.437 Time code of first frame : 00:00:00:00 Time code source : Group of pictures header GOP, Open/Closed : Open Stream size : 835 MiB (82%) Color primaries : BT.601 PAL Transfer characteristics : BT.470 System B, BT.470 System G Matrix coefficients : BT.601
Audio #1 ID : 189 (0xBD)-128 (0x80) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Muxing mode : DVD-Video Duration : 7 s 296 ms Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf) Compression mode : Lossy Stream size : 399 KiB (0%)
Audio #2 ID : 189 (0xBD)-129 (0x81) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Muxing mode : DVD-Video Duration : 7 s 296 ms Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf) Compression mode : Lossy Stream size : 399 KiB (0%)
Text ID : 189 (0xBD)-32 (0x20) Format : RLE Format/Info : Run-length encoding Muxing mode : DVD-Video
Menu
General Complete name : D:\[CURA] Il Giorno Della Memoria\[DVD5 ENG ITA ~ Sub ITA] Canone Inverso\VIDEO_TS\VTS_02_2.VOB Format : MPEG-PS File size : 1 024 MiB Duration : 26 min Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 5 398 kb/s
Video ID : 224 (0xE0) Format : MPEG Video Format version : Version 2 Format profile : [email protected] Format settings, BVOP : Yes Format settings, Matrix : Custom Format settings, GOP : M=3, N=12 Format settings, picture structure : Frame Duration : 26 min Bit rate mode : Variable Bit rate : 4 395 kb/s Maximum bit rate : 6 200 kb/s Width : 720 pixels Height : 576 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 25.000 FPS Standard : PAL Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Interlaced Scan order : Top Field First Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.424 Time code of first frame : 00:26:19:17 Time code source : Group of pictures header GOP, Open/Closed : Closed Stream size : 834 MiB (81%)
Audio #1 ID : 189 (0xBD)-128 (0x80) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Muxing mode : DVD-Video Duration : 26 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf) Compression mode : Lossy Delay relative to video : -320 ms Stream size : 85.0 MiB (8%)
Audio #2 ID : 189 (0xBD)-129 (0x81) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Muxing mode : DVD-Video Duration : 26 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf) Compression mode : Lossy Delay relative to video : -320 ms Stream size : 85.0 MiB (8%)
Text ID : 189 (0xBD)-32 (0x20) Format : RLE Format/Info : Run-length encoding Muxing mode : DVD-Video
Menu
General Complete name : D:\[CURA] Il Giorno Della Memoria\[DVD5 ENG ITA ~ Sub ITA] Canone Inverso\VIDEO_TS\VTS_02_3.VOB Format : MPEG-PS File size : 1 024 MiB Duration : 26 min Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 5 420 kb/s
Video ID : 224 (0xE0) Format : MPEG Video Format version : Version 2 Format profile : [email protected] Format settings, BVOP : Yes Format settings, Matrix : Custom Format settings, GOP : M=3, N=12 Format settings, picture structure : Frame Duration : 26 min Bit rate mode : Variable Bit rate : 4 417 kb/s Maximum bit rate : 6 200 kb/s Width : 720 pixels Height : 576 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 25.000 FPS Standard : PAL Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Interlaced Scan order : Top Field First Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.426 Time code of first frame : 00:52:51:09 Time code source : Group of pictures header GOP, Open/Closed : Closed Stream size : 834 MiB (81%)
Audio #1 ID : 189 (0xBD)-128 (0x80) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Muxing mode : DVD-Video Duration : 26 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf) Compression mode : Lossy Delay relative to video : -640 ms Stream size : 84.6 MiB (8%)
Audio #2 ID : 189 (0xBD)-129 (0x81) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Muxing mode : DVD-Video Duration : 26 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf) Compression mode : Lossy Delay relative to video : -640 ms Stream size : 84.6 MiB (8%)
Text ID : 189 (0xBD)-32 (0x20) Format : RLE Format/Info : Run-length encoding Muxing mode : DVD-Video Duration : 26 min Delay relative to video : 1 s 80 ms
Menu Duration : 26 min
General Complete name : D:\[CURA] Il Giorno Della Memoria\[DVD5 ENG ITA ~ Sub ITA] Canone Inverso\VIDEO_TS\VTS_02_4.VOB Format : MPEG-PS File size : 968 MiB Duration : 25 min Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 5 355 kb/s
Video ID : 224 (0xE0) Format : MPEG Video Format version : Version 2 Format profile : [email protected] Format settings, BVOP : Yes Format settings, Matrix : Custom Format settings, GOP : M=3, N=12 Format settings, picture structure : Frame Duration : 25 min Bit rate mode : Variable Bit rate : 4 353 kb/s Maximum bit rate : 6 200 kb/s Width : 720 pixels Height : 576 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 25.000 FPS Standard : PAL Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Interlaced Scan order : Top Field First Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.420 Time code of first frame : 01:19:15:21 Time code source : Group of pictures header GOP, Open/Closed : Closed Stream size : 787 MiB (81%)
Audio #1 ID : 189 (0xBD)-128 (0x80) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Muxing mode : DVD-Video Duration : 25 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf) Compression mode : Lossy Delay relative to video : -352 ms Stream size : 81.0 MiB (8%)
Audio #2 ID : 189 (0xBD)-129 (0x81) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Muxing mode : DVD-Video Duration : 25 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf) Compression mode : Lossy Delay relative to video : -352 ms Stream size : 81.0 MiB (8%)
Text ID : 189 (0xBD)-32 (0x20) Format : RLE Format/Info : Run-length encoding Muxing mode : DVD-Video Delay relative to video : 280 ms
Menu
Grazie a belgarath per i bannerini con le rose! Vi consiglio di vederlo con MPC-HC, con VLC ho avuto problemi..
|