C R O M W E L L
Ken Hughes
(1970)
English
Oliver Cromwell is a courageous and God-fearing country squire, magistrate and former member of Parliament. King Charles I's policies, including the enclosing of common land for the use of wealthy landowners and the introduction of "Popish" and "Romish" rituals into the Church of England, have become increasingly annoying to many, including Cromwell. In fact Charles regards himself as a devout Anglican, permitting his French Queen to practise Roman Catholicism in private but forbidding her to bring up the young Prince of Wales in that faith. Cromwell plans to take his family to the New World, but, on the eve of their departure, he is persuaded by his friends to stay and resume a role in politics.
Charles has summoned Parliament for the first time in eleven years, as he needs money in order to fight wars against the Scots and the Irish. Although he reluctantly agrees to execute his hated adviser the Earl of Strafford, the Parliament of England will still not grant him his requests unless he agrees to reforms that could lead to a constitutional monarchy. Committed to the divine right of kings, and under pressure from his queen to stand firm, Charles refuses. When he attempts to arrest five members of Parliament (in reality Cromwell was not one of them), war breaks out in England itself, Parliament against the king, both sides convinced that God is on their side.
When the Parliamentary forces in which Cromwell is a cavalry officer proved ineffective, he sets up the New Model Army and soon turns the tide against the king. Charles goes so far as to call on help from Catholic nations, which disgusts his Protestant supporters. He is finally defeated but, a brave man in his own way, he still refuses to give in to the demands of Cromwell and his associates for a system of government in which Parliament will have as much say in the running of the country as the king.
Cromwell—who has had to maintain discipline in the highly politicised New Model Army by hanging a ringleader of an incipient mutiny—later hears from Sir Edward Hyde, the king's once-loyal adviser, that Charles has secretly been raising a Catholic army to resume the war against Parliament. He and his supporters thus have Charles put on trial for treason. Charles, found guilty and sentenced to death, faces execution bravely and even his most ardent critics are moved by his dignity. There is little celebration or satisfaction over his death, even on Cromwell's part.
However, Parliament soon proves itself just as useless in governing the country and, like the late king, Cromwell is forced to undertake a coup d'etat. But where Charles failed, Cromwell succeeds: his troops remove the MPs from the House of Commons, leaving Cromwell sitting symbolically alone in the Chamber as virtual dictator.
The film ends with a voice-over stating that Cromwell served very successfully for five years as Lord Protector before Charles I's son, Charles II, returned as king of an England "never to be the same again".
Notes
Cromwell is a British 1970 historical drama film, based on the life of Oliver Cromwell who led the Parliamentary forces during the English Civil War and, as Lord Protector, ruled Great Britain and Ireland in the 1650s. It features an ensemble cast, led by Richard Harris as Cromwell and Alec Guinness as King Charles I, with Robert Morley as Edward Montagu, 2nd Earl of Manchester and Timothy Dalton as Prince Rupert of the Rhine.
The film received 2 Oscar nominations during the 43rd Academy Awards held in 1971, winning 1 for Best Costume Design by Vittorio Nino Novarese, nevertheless losing another for Best Original Score, composed by Frank Cordell. It was also nominated for a British Academy of Film and Television Award (BAFTA) in Costume Design and a Golden Globe for Best Original Score. At the 7th Moscow International Film Festival in 1971, it met with great success and applause, won the award for Best Actor (Richard Harris), and was nominated for the Golden Prize as Best Picture (Ken Hughes).
Italiano
Oliver Cromwell è un devoto magistrato inglese e membro del parlamento, il quale però non viene più riunito da decenni a causa della politica del re Carlo I il quale è sempre più intenzionato a divenire un monarca assoluto, fatto che risulta ai più inaccettabile e tra gli insoddisfatti figura Cromwell. A peggiorare la situazione si ha l'introduzione da parte del sovrano di riti "papisti" all'interno della tradizione anglicana, consentendo anche alla moglie Enrichetta Maria di Francia (cattolica) di praticare liberamente la propria religione. La situazione è sempre più insostenibile e Cromwell decide di partire alla volta del Nuovo Mondo con la famiglia, ma all'ultimo viene persuaso da alcuni amici a rimanere e ad assumere una posizione politica.
A questo punto Carlo I decise di convocare il parlamento per la prima volta dopo undici anni dal momento che necessita di denaro per condurre la propria guerra contro i confederati irlandesi. Rifiutandosì però egli di condannare a morte il proprio consigliere Thomas Wentworth, I conte di Strafford (inviso al parlamento), il parlamento non gli garantisce la somma di cui egli necessita, asserendo inoltre che il suo comportamento negli ultimi anni stava uscendo dalle norme della monarchia costituzionale. Carlo tentò dunque di arrestare cinque membri del parlamento e scoppiò pertanto la guerra in Inghilterra, quando entrambe le fazioni erano convinte di avere Dio dalla loro parte.
A questo punto Carlo I esce allo scoperto, pressato dall'esercito rivoluzionario, e chiede aiuto alle altre potenze cattoliche che lo aiutino a schiacciare i ribelli protestanti. Carlo alla fine viene arrestato ma si rifiuta ancora di concedere il governo a Cromwell.
Cromwell, che nel frattempo aveva mantenuto la disciplina riformando anche il nuovo esercito inglese, sente da Edward Hyde, I conte di Clarendon, uno dei consiglieri leali al re, che il re Carlo sta segretamente organizzando un esercito di cattolici per dichiarare guerra al parlamento inglese. Per questo motivo Cromwell e altri parlamentari accuseranno Carlo I di alto tradimento e lo condanneranno a morte, una soddisfazione che viene vista da Cromwell come "purificatrice".
Il parlamento sarebbe a questo punto libero da imposizioni ma non è in grado di governare lo stato e come tale Cromwell, con l'aiuto delle proprie truppe, marcia sulla Camera dei Comuni proclamando la dittatura con un colpo di stato.
Alla morte di Cromwell il figlio di Carlo I, Carlo II d'Inghilterra, ha il permesso di tornare in patria per assurgere al trono paterno, in un Inghilterra "che non sarà più la stessa di prima".
Note
Cromwell - Nel suo pugno la forza di un popolo è un film drammatico del 1970, diretto da Ken Hughes. Il film riprende gli avvenimenti della guerra civile inglese e dell'ascesa e caduta di Oliver Cromwell e del suo tentativo di instaurare in Inghilterra una repubblica.
Cromwell - Nel suo pugno la forza di un popolo
Titolo originale Cromwell
Paese di produzione Regno Unito
Anno 1970
Durata 139 min
Colore Colore
Audio Sonoro
Genere Drammatico
Regia Ken Hughes
Soggetto Ken Hughes
Sceneggiatura Geoffrey Unsworth
Produttore Irving Allen
Interpreti e personaggi
* Richard Harris: Oliver Cromwell
* Alec Guinness: Carlo I d'Inghilterra
* Robert Morley: il conte di Manchester
* Dorothy Tutin: la regina Enrichetta Maria di Francia
* Frank Finlay: John Carter
* Timothy Dalton: il principe Rupert del Palatinato
* Patrick Wymark: il conte di Strafford
* Patrick Magee: Hugh Peters
* Nigel Stock: Sir Edward Hyde
* Charles Gray: il conte di Essex
* Michael Jayston: Henry Ireton
* Douglas Wilmer: Sir Thomas Fairfax
* Geoffrey Keen: John Pym
* Anthony May: Richard Cromwell
* Stratford Johns: il presidente Bradshaw
* Ian McCulloch: John Hampden
* Patrick O'Connell: John Lilburne
* Jack Gwillim: il generale Byron
Click image to enlarge Click image to enlarge
Click image to enlarge Click image to enlarge Click image to enlarge
TECNICAL DATA
DVD5
Dimensione: 4,35Gt
Lingue: Eng-Ita-Esp-Fra-Rus
Sottotitoli: Multisub
Regione: 2 PAL
Durata: 2H16min
Extra: Si
Risoluzione: 16:9 - (720x576) DVD DOLBI DIGITAL
Click image to enlarge
|