Il labirinto del silenzio (2014)
Titolo originale: Im Labyrinth des Schweigens Nazionalità: Germania Anno: 2014 Genere: drammatico Regia: Giulio Ricciarelli
Cast: Alexander Fehling: Johann Radmann André Szymanski: Thomas Gnielka Friederike Becht: Marlene Wondrak Gert Voss: Fritz Bauer Johannes Krisch: Simon Kirsch Johann von Bülow: Otto Haller Robert Hunger-Bühler: Walter Friedberg Hansi Jochmann: Segretaria Tim Williams: Maggiore Parker
Francoforte, 1958; dopo i tragici eventi della Seconda Guerra Mondiale, nessuno vuole ricordare i tempi del regime nazionalsocialista.
Johann Radmann è un giovanissimo procuratore della neonata Repubblica Federale Tedesca, che solitamente è incaricato di risolvere casi di infrazioni stradali. Un giorno il giovane procuratore si imbatte in alcuni documenti portati dal giornalista Thomas Gnielka che aiuteranno a dare, successivamente, il via al processo contro il professore Schulz, che ha prestato servizio ad Auschwitz e continua ad insegnare nella scuola elementare locale, nonostante le disposizioni di legge vietino la presenza di ufficiali SS nell'amministrazione dello Stato.
Sul caso si solleva un notevole interesse e Radmann, con l'appoggio del procuratore generale Fritz Bauer, decide di espandere la ricerca indagando su tutte le persone che hanno prestato servizio come SS e hanno commesso crimini di guerra.
Durante una festa organizzata da Gnielka, Radmann ha l'occasione di conoscere varie persone che avranno un peso nella sua vita. Incontra Marlene Wondrak, un'ex imputata in un processo da lui svolto tempo prima, di cui si innamora, e Simon Kirsch, un sopravvissuto ebreo, il quale ha conservato in una valigia dei documenti riservati con i nomi di alcune SS che prestavano servizio ad Auschwitz. Radmann e Gnielka entrano in possesso di questi documenti contro il volere di Simon Kirsch.
Per attribuire agli ex soldati tedeschi la giusta sanzione, il giovane avvocato inizia ad interrogare gli ebrei sopravvissuti. Uno di essi è proprio Simon Kirsch che, titubante, racconta del medico delle SS Josef Mengele, detto anche “dottor morte”, il quale prestava servizio ad Auschwitz e aveva fatto delle piccole figlie di Simon le cavie per i suoi esperimenti.
Venuti a conoscenza dei fatti, Radmann e Gnielka iniziano a dargli la caccia. Durante la ricerca Radmann e Gnielka riescono a far arrestare alcuni degli ex ufficiali delle SS come Fritzsch, l'aiutante di campo di Rudolf Höss, primo comandante del campo di concentramento di Auschwitz, e Robert Mulka, suo aiutante.
Mentre le indagini procedono con difficoltà, Radmann viene a sapere da sua madre che anche suo padre era un ufficiale del partito nazista. A ciò si aggiunge la notizia che Simon Kirsch è in ospedale e, insieme a Gnielka, gli fa una visita. Simon, viste le pessime condizioni di salute, chiede ai due amici di andare ad Auschwitz al suo posto e recitare il Kaddish per le sue figlie morte, ma Radmann rifiuta per concentrarsi sul lavoro.
Però, dopo aver lasciato l'ospedale, Radmann ascolta la confessione di Gnielka, anche lui da giovane soldato nazista, e in forza ad Auschwitz; così litiga con lui. Entra in una forte crisi di coscienza a seguito di tutte queste rivelazioni, finendo anche per rompere il suo fidanzamento con Marlene e consegnando le sue dimissioni da procuratore per andare a lavorare presso uno studio di un famoso avvocato di Francoforte. Ma presto si rende conto che non può abbandonare l'indagine al punto in cui è arrivato e si reca dal procuratore Fritz Bauer a ritirare le sue dimissioni. Riprende di nuovo le indagini e accetta il favore a Simon riuscendo a chiarirsi con Gnielka davanti al campo di concentramento.
Ritornati a Francoforte, nel 1963 inizia il processo di Francoforte (o Secondo Processo di Auschwitz) che durerà fino al 1965.
General Unique ID : 223622841024441309264797772528641326991 (0xA83C314CC735B060B4D4CDD6047B3F8F) Complete name : D:\[CURA] Il Giorno Della Memoria\Il labirinto del silenzio (2014) FullHD 1080p AC3 iTA DTS AC3 GER SUBS.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 11.0 GiB Duration : 2 h 2 min Overall bit rate : 12.8 Mb/s Encoded date : UTC 2016-05-23 13:00:40 Writing application : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 64bit built on Mar 27 2015 16:31:37 Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : [email protected] Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 5 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 2 h 2 min Bit rate : 10.2 Mb/s Width : 1 920 pixels Height : 816 pixels Display aspect ratio : 2.35:1 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.271 Stream size : 8.73 GiB (80%) Writing library : x264 core 148 r2638 7599210 Language : English Default : Yes Forced : No
Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 2 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 394 MiB (4%) Title : AC3 iTA (DVD RESYNC) Language : Italian Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No
Audio #2 ID : 3 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Mode : 16 Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_DTS Duration : 2 h 2 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 509 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 93.750 FPS (512 spf) Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 1.30 GiB (12%) Title : DTS GER Language : German Default : No Forced : No
Audio #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 2 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 563 MiB (5%) Title : AC3 GER Language : German Service kind : Complete Main Default : No Forced : No
Text #1 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 2 min Bit rate : 0 b/s Count of elements : 4 Stream size : 124 Bytes (0%) Title : FORCED iTA Language : Italian Default : Yes Forced : No
Text #2 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 55 min Bit rate : 57 b/s Count of elements : 1003 Stream size : 49.1 KiB (0%) Title : REGULAR iTA Language : Italian Default : No Forced : No
Text #3 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 57 min Bit rate : 64 b/s Count of elements : 1226 Stream size : 55.7 KiB (0%) Title : NON UDENTI iTA Language : Italian Default : No Forced : No
Text #4 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 56 min Bit rate : 50 b/s Count of elements : 1289 Stream size : 43.4 KiB (0%) Title : REGULAR ENG Language : English Default : No Forced : No
Text #5 ID : 9 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 56 min Bit rate : 53 b/s Count of elements : 1379 Stream size : 45.5 KiB (0%) Title : NON UDENTI ENG Language : English Default : No Forced : No
Menu 00:00:00.000 : en:00:00:00.000 00:06:50.869 : en:00:06:50.869 00:14:05.428 : en:00:14:05.428 00:21:23.157 : en:00:21:23.157 00:28:33.837 : en:00:28:33.837 00:35:37.218 : en:00:35:37.218 00:42:47.064 : en:00:42:47.064 00:50:35.783 : en:00:50:35.783 00:58:43.437 : en:00:58:43.437 01:05:54.909 : en:01:05:54.909 01:12:25.424 : en:01:12:25.424 01:20:53.557 : en:01:20:53.557 01:29:12.514 : en:01:29:12.514 01:38:23.898 : en:01:38:23.898 01:46:23.752 : en:01:46:23.752 01:53:34.808 : en:01:53:34.808
|