A therapist (Gabriel Byrne) is the picture of insightful perfection when dealing with his patients, but he becomes a raging ball of issues during his own therapy sessions.
In Treatment is based on a successful Israeli television series and is produced by Closest to the Hole Productions and Leverage Management.
In their fourth and final court-ordered session together, Brooke mines the extent of Colin's evasiveness – and struggles to form a comprehensive picture of her patient.
Brooke tempers mixed reactions from Eladio after sharing an unexpected analysis. While her patient processes the news, Brooke and Adam discuss their future.
After receiving a distressing phone call from Brooke, Rita helps her friend process a recent complication while struggling to accept a potential shift in their relationship.
As Laila details an elaborate getaway plan, a skeptical Brooke learns that her patient's desire to escape dates back to her earliest memories – and has only been accelerated by societal injustice and the impossible expectations thrust upon her.
Brooke helps Colin realize how his hyper-focus on the opinions of others has long curtailed the development of his authentic self. After testing Brooke's boundaries, Colin makes an unusual request for their final session.
