|
ITALIAN
.: Dettagli :.
Autore: José Saramago
Titolo Originale: Memorial do convento
Titolo Italiano: Memoriale del convento
Prima Edizione Originale: 1982
Prima Edizione Italiana: 1984
Traduttore Italiano: Rita Desti e Carmen M. Radulet
Formato del file: Pdf, Epub, Mobi, Azw3, Odt
.: L'autore :.
José Saramago (Azinhaga, 16 novembre 1922 – Tías, 18 giugno 2010) è stato uno scrittore, nonché critico letterario, giornalista e traduttore portoghese. Figlio di un contadino, si trasferì a Lisbona prestissimo, con la famiglia. Le difficoltà economiche di questa lo costrinsero ad abbandonare gli studi superiori in favore di lavori di ogni genere, per poi trovare un impiego nel campo dell'editoria. Ha vissuto la giovinezza sotto la dittatura di Salaraz vedendo spesso censurati i frutti della sua attività giornalistica, che nel frattempo aveva intrapreso. Sempre attento alle questioni politiche si iscrisse clandestinamente al Partito Comunista nel 1969. Pubblicò il suo primo romanzo, che più tardi avrebbe ripudiato, a soli ventiquattro anni. A questo seguì un silenzio (nell'ambito della prosa) di vent'anni: nel 1977, pochi anni appresso la Rivoluzione dei Garofani, pubblicò Manuale di pittura e calligrafia e si dedicò definitivamente alla letteratura. Scrisse negli anni romanzi innalzati a capolavori della letteratura portoghese, siano d'esempio: L'anno della morte di Ricardo Reis, Cecità e Saggio sulla lucidità. Affiancò alla prosa una meno intensa attività poetica e saggistica. I suoi scritti e le sue affermazioni, in interviste o sul suo blog, sollevarono spesso numerose polemiche che forse, a dire d'alcuni, lo spinsero a lasciare il Portogallo in favore delle Canarie. Padrone di una scrittura personalissima, caratterizzata da periodi molto lunghi e un utilizzo assolutamente non convenzionale della punteggiatura è considerato un "titano", per usare la definizione di Harold Bloom, della letteratura contemporanea, ha vinto il Premio Nobel per la Letteratura nel 1998, primo portoghese nella storia.
.: Contenuti :.
Nel Portogallo del primo Settecento dominato da Inquisizione e auto da fé, incrociano i loro destini personaggi opposti e complementari: Giovanni v re di Portogallo, che per la grazia ricevuta di un erede avvia la faraonica costruzione del convento di Mafra; padre Bartolomeu Lourenço de Gusmão, che mescola scienza e misticismo nel progetto di vincere la gravità con una macchina per volare; Baltasar Mateus il Sette-Soli, ex soldato monco di una mano; Blimunda la Sette-Lune, giovane dotata di poteri occulti che a Baltasar si lega di tenacissimo amore; e il musicista Domenico Scarlatti. In questo prodigioso romanzo storico e d'invenzione, utopia e morte, riso e tragedia, affresco corale e struggente vicenda personale, immaginazione sfrenata e spirito critico si coniugano nella voce, ironica e compassionevole assieme, del narratore messo di fronte all'ipocrisia e all'arroganza dei tempi, ma anche ai primi sintomi di un rinnovamento sociale e culturale.
|
