A close friend of Lulu's has a daughter go missing, and foul play is suspected. Nick's father tries to celebrate Nick's birthday with a surprise. And Nick is assigned a new case, then discovers he knows the client from his childhood days, and the client needs help to retain custody of his dog.