Titolo originale: UFO Robo Grendizer Titolo italiano edizione originale Rai:Atlas Ufo Robot (a.k.a. Goldrake) Titolo italiano edizione dvd (ridoppiato):Ufo Robot Goldrake Data di pubblicazione: 27 apr 2007 Episodi: 6 episodi di ca. 30 min. Durata: circa 180 min. Formato Video: MPEG-2 - PAL Audio: Italiano Ridoppiato(nomi italiani); Italiano Ridoppiato(nomi originali); Giapponese Extra: anticipazioni; titoli episodi italiani Numero di episodi: 74 (27 della prima serie, 47 della seconda) Studio di produzione: Toei Doga Autore: Go Nagai Direttore dell'animazion:e Toshio Ketsuta Disegnatori Kazuo Komatsubara (primi 48 episodi); Shingo Araki (i rimanenti) Colonna sonora Shunsuke Kikuchi (gli arrangiamenti alle scene sono di Shozo Uehara e Keisuke Fujikawa) Registi: Tomoharu Katsumata, Masamune Ochiai and Masayuki Akemi Anni di produzione: Dal 1975 al 1977 Nuovo doppiaggio in 2 versioni, con i nomi originali e con quelli usati nel "doppiaggio storico". Lingue: Japanese, Italiano (nomi originali), Italiano (nomi versione storica) Subs: NO
Forse è inutile ricordarlo, ma stata la prima serie mecha giapponese importata in Italia (4/4/1978... io c'ero!), dove venne originariamente trasmessa con il nome di Atlas UFO Robot nell'ambito del programma "Buonasera con..." sulla Rete 2, dal 1978 al 1980. Avvertimento per tutti, gli ultimi 2 DVD sui 12 previsti, non sono ancora stati rilasciati, quindi la serie resterà incompleta fino a che i sopracitati DVD non saranno pubblicati |